CNY を JPY に換算する

人民元円を調べているのはどんな人か

人民元円（CNY/JPY）は、中国の取引先との見積もりや発注、越境 EC での仕入れ、上海や深圳への出張で使われます。個人でも、中国のサイトから直接買い物をする人や、購入代行に元建てで支払う人が同じ数字を確認しています。見積書の金額が大きいほど、換算する日のずれが利益に響きます。

人民元にはレートが二つあります。CNY は中国本土のオンショア市場のレートで、中国人民銀行が毎営業日に基準値を示し、その周りの変動幅のなかで動きます。CNH は香港などで取引されるオフショア人民元で、こちらはより自由に動きます。両者は近い水準に収まりますが一致はせず、見積書がどちらに基づくかで金額が変わることがあります。

口語では元を「块」と言い、値札では記号だけが書かれていることもあります。中国の通貨記号は日本円と同じ形なので、見た目だけでは混同しやすいところです。通貨コードが CNY か JPY かを確かめるのが確実です。中国本土の店頭ではモバイル決済が中心で、海外発行のカードを登録して使う道も広がっていますが、その場合の引き落としは元建てで行われ、円への換算はカード会社が行います。

取引の実務では、増値税の発票と呼ばれる公式の領収書が経理処理の起点になります。発票に載るのは元の金額なので、日本側で経費に計上するときは、どの日のレートで円に直すかという社内の基準を先に決めておかないと、担当者ごとに違う円の金額が出てしまいます。

人民元円で気をつけること

• 通貨の名称は人民元、金額を数える単位が元で、どちらも同じお金を指します。
• 見積もりを受け取ったら、オンショアの CNY かオフショアの CNH かを確認します。
• 中国の通貨記号は日本円と同じ形なので、通貨コードで区別します。
• モバイル決済に海外発行のカードを登録した場合、円への換算はカード会社側で行われます。
• Currency Converter & Exchange は1日から5年までのチャートを描けるので、見積もりを出した時期との差を確かめられます。